20-й Национальный конгресс

20-й национальный

1. Эта страна – это её народ; народ – это страна. Поскольку Коммунистическая партия Китая возглавляла борьбу народа за создание и развитие Китайской Народной Республики, она фактически боролась за его поддержку.

2. Великие достижения новой эпохи стали результатом коллективной самоотверженности и упорного труда нашей партии и нашего народа.

3. Наша партия посвятила себя достижению величия китайской нации на долгие годы и благородному делу мира и развития человечества. Наша ответственность имеет непревзойденное значение, а наша миссия – беспрецедентную славу.

4. Целостный подход к народной демократии является определяющей чертой социалистической демократии; это демократия в ее самой широкой, самой подлинной и самой эффективной форме.

5. Наш опыт показал, что на фундаментальном уровне успех нашей партии и социализма с китайской спецификой обусловлен тем, что марксизм работает, особенно когда он адаптирован к китайскому контексту и потребностям нашего времени.

6. Благодаря кропотливым усилиям Партия нашла второй ответ на вопрос о том, как вырваться из исторического цикла взлетов и падений. Ответ – самореформирование. Тем самым мы обеспечили, что Партия никогда не изменит свою природу, свои убеждения или свой характер.

7. Китай никогда не будет стремиться к гегемонии или заниматься экспансионизмом.

8. Колеса истории катятся к воссоединению Китая и возрождению китайской нации. Полное воссоединение нашей страны должно быть осуществлено, и оно, несомненно, может быть осуществлено!

9. Время зовет нас, и народ ожидает от нас выполнения своих обещаний. Только благодаря непоколебимой приверженности и настойчивости мы сможем ответить на зов времени и оправдать ожидания нашего народа.

10. Коррупция — это раковая опухоль, подрывающая жизнеспособность и возможности партии, и борьба с коррупцией — это самый основательный вид самореформы. Пока существуют благоприятные условия для коррупции, мы должны продолжать трубить в трубу и не останавливаться ни на минуту в нашей борьбе с коррупцией.

11. Все мы в партии должны помнить, что полное и строгое самоуправление — это непрерывный процесс, а самореформа — это путь, которому нет конца. Мы никогда не должны ослаблять свои усилия и никогда не должны позволять себе уставать или сдаваться.

12. Партия добилась впечатляющих успехов благодаря своим великим усилиям на протяжении прошедшего столетия, и наши новые усилия, несомненно, приведут к еще более впечатляющим достижениям.


Дата публикации: 03.11.2022